لِقَاءِ meet in Arabic
لِقَاءِ is how you say “meet” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَيُوجب لَهُ شُهُود صِفَات الإلهية الْمحبَّة الْخَاصَّة والشوق إِلَى لِقَائِه
Thus, witnessing divine attributes obliges him to have special love and longing to meet Him…
لِقَائِهِ meet Him
A verbal noun 'meeting' with '-hi' (Him) attached, genitive after 'to' — 'to meeting Him'. The longing's object: encountering God.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
إِذا سَافر الْمُحب للقاء محبوبه ركبت جُنُوده مَعَه
When the lover travels to meet his beloved, his armies accompany him.
لِلِقَاءِ to meet
'Li-' (for / to) fused with a verbal noun 'meeting', first term of an 'of' pairing — 'to meet his beloved'; it governs the genitive. The 'li-' marks the purpose; it owns the noun that follows.
فَإِذا شَارف قدوم بلد الْوَصْل خرجت تقادم الحبيب باللقاء
When they neared the arrival of the land of meeting, offerings came forth to greet the beloved.
بِاللِّقَاءِ with the meeting
'Bi-' (with / at) fused with a verbal noun 'meeting', genitive — 'with the meeting / to greet'. The 'bi-' marks the occasion of the gifts: the encounter.