Arabic vocabulary
How to say “my favor” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وَلَكِنَّ لِيَسْتَكْمِلُوا نَصِيبَهُمْ مِنْ كَرَامَتِي سَالِمًا مُوَفِّرًا
But so that they may complete their share of my favor, safe and well provided.
كَرَّامَتَيْ — my favor. This noun carries -i, the 'my' possessor, fused to its end, so one word means 'my honour/favour'. Governed by the 'from' before it, it sits in the governed form, naming the source of their share. The possessor ties the favour to the divine speaker.
From: Under God's Shield →OpenArabic teaches words like كَرَامَتِي through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app