OpenArabic Get the app

عَلَيْهِنَّ on them in Arabic

عَلَيْهِنَّ is how you say “on them” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

والحور الْعين يعجبن من سوء اختيارك عَلَيْهِنَّ

And the wide-eyed maidens wonder at your poor choice over them.

عَلَيْهِنَّ upon them

'Ala (over) fused with the feminine-plural '-hinna' (them) — choosing [worldly delights] 'over them', the houris. The pairing 'prefer + 'ala' names what you chose against; the feminine suffix points to the maidens.

From Overcoming Desire

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words