هَرَّقَpour out

Example sentences

• فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ نَهَرِّقُهَا وَنَغْسِلُهَا

  Then a man said, "O Messenger of God, shall we pour it out and wash it?"

  نُهَرِيقُهَا — shall we pour it out. A present-tense verb for 'we' (the doers in its prefix) with -ha glued on as its feminine object, 'it'. Offered as a proposal under the 'or', its present shape frames a 'shall we...' suggestion rather than a plain statement.

  From: The Martyr's Reward →