حِفْظ preserving in Arabic
حِفْظ is how you say “preserving” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وهو إعانته على نفسه التي هي وديعة الله تعالى عنده وقد أُمر بحفظها
And it is his aiding against his self, which is the trust of Allah, Exalted is He, placed with him, and he has been commanded to preserve it.
بِحِفْظِهَا to preserve it
A preposition 'with / to' fused to a verbal noun 'safeguarding' that itself carries 'it' as possessor on the end, so one word holds 'with-guarding-it'. The preposition links the command to its content, and the 'it' points back to the entrusted soul.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وهذا باب من أبواب حفظ الصحة
This is a topic from the chapters of health preservation.
حِفْظِ preservation
This is the middle of the chain, 'preserving', in the genitive as owner of 'chapters' and itself the front of 'preserving of health'. It links the two ends of the possessive chain.