مَلَّاح sailor in Arabic
مَلَّاح is how you say “sailor” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
يغتفر ملاح سفينتها إلى جذفٍ واصطبار،
Its sailor overlooks the world, rowing with patience and endurance,
مَلَّاحُ the sailor
This is the front half of 'sailor of its ship', a possessive pairing, and the subject of the verb before it, carrying the subject ending. It draws its definiteness from the owner that follows.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
يُغْتَفَرُ أَمْلَاحُ سَفِينَتِها إِلَى جَذْفٍ وَاصْطِبَارٍ،
The sailor of its ship will be forgiven for his rowing and his steadfast endurance.
ملاح sailor
A noun naming a doer ('sailor'), here the one whose actions are forgiven and so functionally the subject of the passive verb. It heads a possessive link with the next word — 'sailor of its ship' — set directly before its owner with no 'of'. As the owned head it surrenders its own 'the'.