Arabic vocabulary
شَارِعِthe Lawgiver
How to say “the Lawgiver” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
وَأَنَّ الْعَمَلَ الَّذِي يُجَانِبُ مَرَادَ الشَّارِعِ بَاطِلٌ،
And that any action that goes against the intent of the Lawgiver is invalid.
الشَّارِعِ — the Lawgiver. The completing, owning half of the 'of' pairing started by 'the intent'. Carrying 'al-' it is definite, and because it is the second term of that possessive link it sits in the genitive, the form Arabic uses for the owner in an 'X of Y' chain.
From: How the Companions Preserved Hadith →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like شَارِعِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app