Arabic vocabulary
الْقَيُّومُthe Sustainer
How to say “the Sustainer” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ حَتَّى تَخْتِمَ الْآيَةَ،
Allah—there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer—until you finish the verse,
الْقَيُّومُ — the Sustainer. A definite epithet with 'the', describing God as the self-subsisting sustainer; like the previous epithet, its nominative ending ties it back to the opening 'God'. It is another attribute set in apposition, extending the description.
From: The Verse of the Throne →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like الْقَيُّومُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app