Arabic vocabulary
How to say “those possessing” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
إِلَّا أَنَّ أَرْبَابُ اليَقَظَةِ يَتَفَاوَتُونَ فِي بَقَاءِ الأَثَرِ،
However, those who are alert differ in how long the impression persists.
أَرْبَابُ — those possessing. This broken plural names people defined by a quality and heads an 'of' pairing with wakefulness: 'the masters of wakefulness', i.e. the alert ones. As the head term it leans on the next word for sense.
From: Guarding the Heart from Heedlessness →OpenArabic teaches words like أَرْبَابُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app