OpenArabic Get the app

صَعُبَ to be difficult in Arabic

صَعُبَ is how you say “to be difficult” in Arabic.

Root ص ع ب ṣ-ʿ-b. verb (form I). ṣaʿuba.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Meaning of to be difficult in Arabic

  1. to be or become difficult, hard to do or accomplish
  2. to be hard to bear or endure; distressing said of a thing, affair, or event

Example sentence

اشْتَدَّ الْجِهَادُ وَصَعُبَ الأَمْرُ بِخِلافِ جِهَادِ الْكُفَّارِ

The struggle becomes intense and the matter becomes difficult, unlike the struggle against the disbelievers.

وَصَعُبَ and becomes difficult

wa- = 'and'; past-tense verb 'became hard, difficult', 'he/it' form.

From Resisting Temptation

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

How it is used

The standard contrary of سَهْلٌ (easy). Often used impersonally with a person in the dative: عَلَيْهِ الأَمْرُ صَعُبَ, "the matter was hard on him."

Words from the same root

Common questions

How do you say "to be difficult" in Arabic?
صَعُبَ (ṣaʿuba) — said of a thing, affair, or event that is hard to do, bear, or accomplish.
What is the Arabic word for "difficulty"?
صُعُوبَةٌ (ṣuʿūbah), the verbal noun of صَعُبَ.

Related words

Definitions summarised from Lane's Arabic-English Lexicon (E. W. Lane, 1863–1893).