Arabic vocabulary
يُؤَاخَذto be held accountable in Arabic
يُؤَاخَذ is how you say “to be held accountable” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
الغضبان كالسكران لا يؤاخذ بما يقول
The angry person is like the drunk person, not accountable for what he says.
يُؤَاخَذُ — is held accountable. This verb is in the passive: the angry man is not the one calling to account, he is the one not called to account. Arabic marks the passive by the internal vowel pattern rather than a helper word, flipping who acts and who receives.
From: Restraining Anger →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like يُؤَاخَذ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app