Arabic vocabulary
خُفِيَwas hidden
How to say “was hidden” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
عَمَّا خُفِيَ عَلَيْهِمْ مِنْ مَعْنًى،
about meanings that were hidden from them,
خُفِيَ — was hidden. A past-tense verb in the passive — meanings 'were hidden', undergoing the concealment with no concealer named. Arabic marks the passive by reshaping the verb's inner vowels rather than adding a helper. The form keeps the focus on what was obscure to the Companions, not on who obscured it.
From: How the Companions Preserved Hadith →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like خُفِيَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app