Arabic vocabulary
How to say “was made ugly” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وَلَكِنَّكُمْ مِمَّنْ قُبِحَ بَاطِنُهُ فَرَأَى ظَاهِرَهُ،
But you are among those whose inward is ugly, so he displayed his outward appearance.
قُبْحُ — was made ugly. A noun naming inner ugliness, functioning as the trait predicated of the group in the relative phrase. It supplies the quality 'whose inner part is foul', the content that defines the set 'you' belong to.
From: Permissible Laughter and Conduct →OpenArabic teaches words like قُبِحَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app