OpenArabic Get the app

دُرِكَ was overtaken in Arabic

دُرِكَ is how you say “was overtaken” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَدُرِكَ الشَّقَاءُ وَسُوءُ الْقَضَاءِ وَشَمَاتَةُ الْأَعْدَاءِ

And being overtaken by misery, an adverse decree, and the gloating of enemies.

وَدُرِكَ and was overtaken

The wa- on the front coordinates this clause with the surrounding list, and the verb is in its passive shape: the subject is overtaken, acted upon, rather than acting. Arabic marks the passive by changing the verb's inner vowels, not by adding a 'was', so the form alone signals 'was overtaken'.

From Three States of the Heart

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words