لَيَطْبَعَنَّwill surely seal

Example sentences

• ثُمَّ لَيَطْبَعَنَّ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ ،

  Then Allah will surely seal his heart.

  لَيَطْبَعَنَّ — will surely seal. This verb is wrapped in two emphatic markers: a 'la-' of swearing at the front and a heavy '-nna' ending at the back, together turning a future action into an oath-strength 'will most certainly happen'. The doubled emphasis is the grammatical signature of a solemn, guaranteed threat.

  From: Sincerity in Prophetic Knowledge →