Arabic vocabulary

بِعَوَاقِبِهِwith its consequences in Arabic

بِعَوَاقِبِهِ is how you say “with its consequences” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.

Example sentences

أَتَراكَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ الْأَمْرَ بِعَوَاقِبِهِ؟
Do you think you did not know that the matter has its consequences?!
بِعَوَاقِبِهِ — with its consequences. The preposition bi- ('with') fused to a plural noun that itself carries the suffix '-hi' ('its') as possessor, so 'with its consequences' is one word. The bi- governs the noun in the genitive, and it works as the predicate: the matter [comes] with its consequences.
From: Guarding the Heart from Heedlessness →

Related words

مَاthat
أَنَّthat
عَلِمْتَyou knew
الْأَمْرَthe matter
أَتَراكَdo you think

Learn Arabic vocabulary in context

OpenArabic teaches words like بِعَوَاقِبِهِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.

Get the app