Arabic vocabulary
How to say “with news” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
حَتَّى يَأْتِيهُمَا بِخَبَرِ ذَلِكَ حِينَ يَخْتَلِطُ الظَّلاَمُ،
until news of that reaches them both, when darkness gathers,
بِخَبَرِ — with news. The bi- fronting this noun is the 'carrying / bringing-with' sense that this verb of coming takes; it makes 'news' the thing brought and holds it in the 'of' ending. It also opens a possessive chain with the next word.
From: The Secret Migration →OpenArabic teaches words like بِخَبَرِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app