OpenArabic Get the app

بلى yes in Arabic

بلى is how you say “yes” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قالوا بلى يا رسول الله، قال تسبحون، وتحمدون، وتكبرون، خلف كل صلاة ثلاثًا وثلاثين

They said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'You should glorify Allah, praise Him, and declare His greatness after every prayer thirty-three times.'

بَلَى Yes

This is a special 'yes' — the one used to AFFIRM after a negative question. The Prophet's 'shall I NOT teach you?' carried a 'not', so a plain 'yes' would be ambiguous; this word specifically means 'yes, [do teach us]', overturning the negative. Arabic keeps it distinct from the ordinary 'yes'.

From Praises That Elevate the Poor

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

قال بلى

He said, 'Yes, you did.'

بلى Yes

A special 'yes' used only to contradict a negative question. Where English just repeats 'yes', Arabic has a dedicated word for affirming after a 'didn't you?', meaning 'yes, I did'.

From Reflections on Literal Obedience

Related words