OpenArabic Get the app

ولد be born in Arabic

ولد is how you say “be born” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ثم تضعُ جبينك حيثُ تواضعُ القلوب، فيولد من التسبيح خشوعٌ وعمل

Then you place your forehead where hearts show humility, and devotion and action are born from glorification.

فَيُولَدُ and is born

'so is born' — 'fa' of result plus a PASSIVE present. The inner-vowel shape marks the passive: devotion 'gets born', with no named begetter; the source is given by 'from' next.

From Turning Daily Words into Worship

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

والولد يخلق من المائين جميعًا

And the child is created from both fluids.

وَالْوَلَدُ And the child

wa- (and) on a noun made definite by al-, 'the child', the topic and subject of the passive verb that follows, hence the subject ending. The al- names the offspring generically.

From Creating Life from Nothing

Related words