OpenArabic Get the app

اِتَّقَوْا be conscious of in Arabic

اِتَّقَوْا is how you say “be conscious of” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لِلَّذِينَ اِتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ

For those who were conscious of their Lord, there will be gardens beneath which rivers flow.

اِتَّقَوْا they were conscious of

A past-tense verb whose ending -aw marks a third-person 'they' as the doers — those who were mindful of God. Arabic carries the plural subject in this final vowel-and-consonant tail rather than a separate word. It fills out the relative 'those who', naming what made them deserving.

From This World Is Short

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words