نَافِذٌ binding in Arabic
نَافِذٌ is how you say “binding” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
لَهُ الْسَّكَّةُ وَالْخُطْبَةُ وَمَا لَهُ حُكْمٌ نَافِذٌ وَلَا سُلْطَانٌ،
He has the mint and the sermon, but he has no binding ruling or authority.
نَافِذٌ binding
An indefinite adjective placed after its noun and agreeing with it, attaching to 'a ruling' to mean 'a binding ruling'. Arabic sets the description after the noun and matches its indefiniteness. Under the negation, it sharpens the point: no ruling that actually takes effect.
The English is machine-translated.

Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.