OpenArabic Get the app

بِكُمْ by you in Arabic

بِكُمْ is how you say “by you” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَيُقَدِّمُونَكُمْ فَتَصِلُونَ الْقِتَالَ فَيَكُونُ الْقَتْلُ بِكُمْ

They will send you forward, then you will reach the fighting, and the killing will be by you.

بكم by you

This is the preposition 'with/by' fused to 'you (plural)', and here it marks the addressees as the ones who bear the killing, an agent-like 'on you'. The preposition pins the consequence onto them. The attached pronoun is why one word equals 'by you'.

From A Spy in the Enemy Camp

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَتَصِلُونَ الْقِتَالَ فَيَكُونُ الْقَتْلُ بِكُمْ

So you will join the fighting, and the killing will be by you.

بِكُمْ by you

This is the preposition 'with/by' fused to 'you (plural)', marking the addressees as the ones who bear the killing, an agent-like 'on you'. The preposition pins the consequence onto them. The attached pronoun is why one word equals 'by you'.

From A Spy in the Enemy Camp

Related words