OpenArabic Get the app

تَزَلْ cease in Arabic

تَزَلْ is how you say “cease” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

الَّذِي يَكْسِبُهَا نَشَاطًا لِلْجِدِّ فَكَأَنَّهَا مِنَ الْجِدِّ لَمْ تَزَلْ،

which gives it a zeal for seriousness, so that it seems to have always been serious.

تَزَلْ cease

A verb in its cut-short (jussive) shape because the negation 'lam' before it forces that ending; literally 'ceased', it pairs with that negation to mean 'has never ceased'. So the trigger for its clipped ending is the 'lam', and the pairing yields an unbroken-state sense.

From Permissible Laughter and Conduct

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words