خَلْقِ creation in Arabic
خَلْقِ is how you say “creation” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَلاَ إِلَى أَحْدٍ مِنْ خَلْقِهِ،
and not to any of His creatures,
خَلْقِهِ of His creation
A noun closed by '-hi' (His), the possessor glued to its end, sitting in the form the preposition before it requires. The suffix points back to God, so 'His creation' is built into the noun, naming the whole the 'anyone' belongs to.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وَكَانَ الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْصِيَ اللَّهَ، فَأَعْرِفُ ذَلِكَ فِي خَلْقِ دَابَّتِي وَجَارِيَتِي
Al-Fudayl ibn Iyad used to say: I do disobey God, and I perceive that in the nature of my mount and my female servant.
خَلْقِ creation of
A noun, 'make-up / nature', in the 'of'-style ending because the preposition before it governs it, and itself heading an 'of' chain with the words after it: 'the nature of my mount'. So it is both governed by 'in' and the possessed head of the smaller chain, naming the trait where the change is seen.