سَاقَ drive in Arabic
سَاقَ is how you say “drive” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
الحمد لله الذي ساق سحاب الشهوة برعد هواء مرجوز،
Praise be to God, who drove the clouds of desire with the thunder of a turbulent wind.
سَاقَ he drove
A past-tense verb meaning 'drove / drove forward', with its 'he' subject built into the form and pointing back to God through the relative pronoun. It opens the description of what God did, and it governs the object that follows.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَاقَ سَحَّابَ الشَّهْوَةِ بِرَعْدِ هَوَاءِ مَرْجُوزٍ،
Praise be to God who drove the clouds of desire with the thunder of a banished wind.
سَاقَ he drove
A past verb 'drove / drove on', third-person masculine singular, with its 'He' subject carried in the form and supplied by the relative 'who'. It opens the chain of divine actions and takes a direct object next.
فقال يا عبد الله لا تستهزئ بى فقلت لا أستهزئ بك، فأخذه كله فاستاقه فلم يترك منه شيئاً،
He said: 'O Servant of Allah, do not mock me!' I replied: 'I am not mocking you.' So he took everything and drove it all away, leaving nothing behind.
فَاسْتَاقَهُ and drove it away
This stacks the connector fa- onto a past-tense verb plus the object -hu ('it'): 'so he drove it off'. The fa- chains this onto 'took' as the next step, and the suffix keeps the action tied to the herds.