OpenArabic Get the app

اتَّقِ fear in Arabic

اتَّقِ is how you say “fear” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَكَانَ شَيْخٌ يَدُورُ فِي الْمَجَالِسِ وَيَقُولُ مَنْ سَرُّهُ أَنْ تَدُومَ لَهُ الْعَافِيَةُ، فَلْيَتَّقِ اللَّهَ

There was a sheikh who went from gathering to gathering and would say: Whoever wants his well-being to last, let him fear God.

فَلْيَتَّقِ so let him fear

A cluster: a 'so/then' link, an exhortation particle 'let', and a command-style verb in its clipped jussive form. The 'so' answers the 'whoever', so it is the 'then' of the rule, and 'let' turns the verb into a third-person command, 'let him fear', the trimmed ending marking it as governed by that particle.

From Preparing for Death and Repentance

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words