Arabic vocabulary
How to say “for the sake of” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
والبنين وكم صغر قاسى الأب لأجل الصغار، فلما ترقوا فعقوا والعقوق من الذنوب الكبار،
And the children, how much hardship the father endures for the sake of the young; but when they grow up, they disobey, and disobedience is among the grave sins,
لِأَجْلِ — for the sake of. A compound preposition meaning 'for the sake of', where the 'for' prefix forces the genitive and the phrase as a whole marks purpose. It links the father's hardship to its goal, telling you why he bore it: on behalf of the young.
From: Preferring the Hereafter →OpenArabic teaches words like لِأَجْلِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app