OpenArabic Get the app

صِغَار young in Arabic

صِغَار is how you say “young” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

والبنين وكم صغر قاسى الأب لأجل الصغار، فلما ترقوا فعقوا والعقوق من الذنوب الكبار،

And the children, how much hardship the father endures for the sake of the young; but when they grow up, they disobey, and disobedience is among the grave sins,

الصِّغَارِ the young

In the genitive because the 'for the sake of' phrase governs it, this names the beneficiaries of the father's toil. The 'the' makes them the specific young ones in mind, completing the purpose 'for the sake of the children'.

From Preferring the Hereafter

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وصيرها مساكن الخلق تربيهم صغارًا وتضمهم رفاتا،

And He made it the dwellings of creation, nurturing them as infants and receiving them as remains,

صِغَارًا as infants

This noun is in the accusative, working as a state-description, 'as little ones / while small', which is how Arabic folds 'in the condition of' into an accusative noun. So the ending marks it as the state the creatures are in while being reared.

From Death and Decree

وَكَمْ صِغَرٍ قَاسَى الأَبُ لِأَجَلِّ الصِّغَارِ،

And how often the father endured hardship for the little ones,

الصِّغَارِ the little ones

Carries al- ('the') and is the object of the purpose phrase before it, so it takes the genitive ending. It names the young children for whom the father toiled. The plural is an irregular reshaped form, and the article marks them as specific.

From This World Is Short

Related words