لبان milk of in Arabic
لبان is how you say “milk of” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
يَا من غذى بلبان الْبر وقلب بأيدي الألطاف
O one who was nurtured with the milk of righteousness and turned by hands of grace.
بِلُبَانِ with the milk of
'Bi-' (with) fused with 'milk', first term of an 'of' pairing — 'with the milk of righteousness'; it governs the genitive. The 'bi-' marks what one was nourished with; it owns the noun that follows.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
لَو كَانَ فِي قَلْبك محبَّة لبان أَثَرهَا على جسدك
If there was love in your heart, its effect would appear on your body.
لَبَانَ it would appear
The 'la-' answering the 'law' counterfactual, prefixed to a past-tense verb 'became plain / showed' — 'its trace would have shown'. The 'la-' marks the apodosis of the unreal condition.