Arabic vocabulary
How to say “mutual delusion” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
لَعُمْرُكَ مَا شَيْءٌ يَفُوْتُكَ نَيْلُهُ بِغَبْنٍ وَلَكِنَّ فِي الْعُقُولِ التَّغَابُنُ
By your life, nothing you fail to obtain is lost through injustice; rather, minds are mutually deluded.
التغابن — mutual delusion. This noun is the delayed subject of the adversative clause, in the nominative as what exists; its al- makes it definite. It is built on a reciprocal pattern, naming a mutual short-changing among minds. So the line lands on a shared, two-way cognitive loss as the real one.
From: On Foolishness and Wisdom →OpenArabic teaches words like تَغَابُنٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app