OpenArabic Get the app

الطَّبْعِ of nature in Arabic

الطَّبْعِ is how you say “of nature” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَلَوْ تَوَقَّفَتْ بِهِمْ رُكَبُ الطَّبْعِ، لَضَجُّوا،

If the course of nature were to pause for them, they would cry out.

الطَّبْعِ of nature

This noun wears 'the' and is the owned-of term: 'the course of nature'. It sits in the genitive the pairing requires, naming whose course is meant.

From Guarding the Heart from Heedlessness

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

جَوَاذِبُ الطَّبْعِ إِلَى الدُّنْيَا كَثِيرَةٌ، ثُمَّ هِيَ مِنْ دَاخِلٍ،

There are many natural attractions to the world; they come from within.

الطَّبْعِ of disposition

The second half of an 'of' pairing: 'attractions OF disposition'. Arabic builds 'X of Y' by simply setting the two nouns side by side with no separate word for 'of', and the owner-noun takes the genitive ending you see here. This word is what makes the whole phrase definite.

From Guarding the Heart from Heedlessness

Related words