OpenArabic Get the app

كَثِيرَةٌ many in Arabic

كَثِيرَةٌ is how you say “many” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

العمر قصير، والأعمال كثيرة، والآجال مفاجئة

Life is short, deeds are many, and death comes unexpectedly.

كَثِيرَةٌ many

The predicate adjective 'many', with a bare indefinite ending, completing the clause: deeds are many. Notice it carries a feminine-singular shape to agree with the plural non-human noun, which Arabic treats as feminine singular for agreement.

From Seize the Days You Have

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

العمر قصير، والأعمال كثيرة، والآجال مفاجئة

Life is short, deeds are many, and death comes suddenly.

كَثِيرَةٌ many

The predicate adjective 'many', with a bare indefinite ending, completing the clause: deeds are many. It carries a feminine-singular shape to agree with the plural non-human noun, which Arabic treats as feminine singular for agreement.

From While You Still Can

القلب عارف، والقواطع كثيرة

The heart is knowledgeable, and the obstacles are many.

كَثِيرةٌ many

This is the predicate of the second verbless sentence, an adjective meaning 'many', so it stands in the subject case to match 'the obstacles'. Without 'the' it is indefinite; the no-verb structure supplies 'are' silently.

From A Sound Heart Knows

الآيَة وشواهد هَذَا كَثِيرَة فِي الْكتاب وَالسّنة

This verse and the evidences of this are many in the Book and the Sunnah.

كَثِيرَةٌ many

Adjective, 'many', the predicate, 'are many'. Its feminine singular form agrees with the non-human plural subject in Arabic's usual way; no verb 'are' appears.

From Following Desires

فِيهِ فَوَائِدٌ كَثِيرَةٌ جَلِيلَةٌ،

It contains many noble benefits.

كَثِيرَةٌ many

An adjective modifying the benefits. It takes a feminine-singular shape because Arabic treats a non-human plural as a single feminine for agreement, so the adjective's form is what ties it to that plural noun. It quantifies the benefits.

From A Life of Reading and Writing

جَوَاذِبُ الطَّبْعِ إِلَى الدُّنْيَا كَثِيرَةٌ، ثُمَّ هِيَ مِنْ دَاخِلٍ،

There are many natural attractions to the world; they come from within.

كَثِيرَةٌ numerous

An adjective acting as the predicate, telling you what the attractions ARE: many. It is feminine to agree with the plural subject, since Arabic often treats a non-human plural as a feminine singular for agreement. With no verb 'are' present, this adjective alone completes the sentence 'the attractions [are] many'.

From Guarding the Heart from Heedlessness

فَأَمَّا الطَّبْعُ، فَجَوَاذِبُهُ كَثِيرَةٌ،

As for the natural disposition, it has many attractions.

كَثِيرَةٌ many

An adjective acting as the predicate of the topic-comment, telling you what the attractions ARE: many. It is feminine singular to agree with the non-human plural before it, and with no spoken 'are' it alone completes 'its attractions [are] many'.

From Guarding the Heart from Heedlessness

Related words