OpenArabic Get the app

اِنْفَتَحَتْ opened in Arabic

اِنْفَتَحَتْ is how you say “opened” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَعِنْدَ ذَلِكَ اِنْفَتَحَتْ أَعْيُنُهُمَا وَعَلِمَا أَنَّهُمَا عُرْيَانَانِ،

At that moment their eyes opened, and they realized they were naked.

اِنْفَتَحَتْ they opened

A past verb in the self-action pattern ('came open by itself'), agreeing as feminine-singular with its subject 'eyes' which Arabic treats as a feminine unit here. It comes before its subject, so it carries the singular agreement; the pattern stresses the eyes opening of their own accord.

From Adam, Eve, and the Forbidden Tree

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words