OpenArabic Get the app

مَرَّ passed in Arabic

مَرَّ is how you say “passed” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ رَاكِبٌ ذُو شَارَةٍ،

Then a mounted man with a mark passed by her.

فَمَرَّ then passed

The fa- moves the story to a passer-by -- 'then a man passed' -- the verb carrying its 'he' subject and a doubled root for 'pass by'. The fa- keeps the new scene flowing on from the nursing.

From Those Who Spoke in the Cradle

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَمِنْهُمْ مَنْ يَمُرُّ كَالرِّيحِ،

And among them are those who pass like the wind.

يَمُرُّ pass

A present-tense verb ('pass') with the subject built in, read as a recurring type. Though singular in form it covers the whole group described. No separate subject pronoun appears, since the verb carries it.

From The Bridge to Paradise

Related words