OpenArabic Get the app

رَاكِبٌ traveler in Arabic

رَاكِبٌ is how you say “traveler” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ رَاكِبٌ ذُو شَارَةٍ،

Then a mounted man with a mark passed by her.

رَاكِبٌ mounted

A doer-word ('one riding / mounted') used as a description of the man -- it pictures him in the act of riding. It matches him as indefinite and subject, stacking a vivid trait onto 'a man'.

From Those Who Spoke in the Cradle

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَأَقْبَلَ عَلَى الرَّاكِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ

And he turned toward the rider and said, "O Allah, do not make me like him."

الرَّاكِبِ the rider

The rider as the target the baby turned toward, made definite by al- and wearing the genitive ending the preceding preposition forces. Its ending shows it is the thing governed by 'toward'.

From Those Who Spoke in the Cradle

فَقَالَ الرَّاكِبُ جَبَّارٌ مِنَ الْجَبَابِرَةِ،

So the rider said, "A tyrant from among the tyrants."

الرَّاكِبُ the rider

The doer of 'said', made definite by al- ('the rider') and wearing the bare subject (nominative) ending. It names who the verb's built-in 'he' stands for, the splendid passer-by.

From Those Who Spoke in the Cradle

Related words