OpenArabic Get the app

تَجْعَلْ make in Arabic

تَجْعَلْ is how you say “make” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ العَهْدِ مِنْ هَذَا المَكَانِ

O Allah, do not make this my last visit to this place.

تَجْعَلْهُ make it

A present-tense verb clipped into the command mood by the preceding 'do not', forming a negative plea 'do not make'. A 'it' object is attached, so the word carries both the verb and what it acts upon.

From Silence and Supplication

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَأَقْبَلَ عَلَى الرَّاكِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ

And he turned toward the rider and said, "O Allah, do not make me like him."

تَجْعَلْنِي make me

A present-shape verb clipped by the preceding 'do not', with '-ni' (me) attached as object. The clipping marks the negative wish, and the suffix turns the general prayer onto himself -- do not make ME like him.

From Those Who Spoke in the Cradle

Related words