OpenArabic Get the app

جَادَّةٌ path in Arabic

جَادَّةٌ is how you say “path” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

الْحبّ غَدِير فِي صحراء لَيست عَلَيْهِ جادة

Love is a spring in the desert without a path leading to it.

جَادَّةٌ a path

The subject of 'is not', nominative (the tanwin), indefinite — 'a beaten road'. The 'laysa' raised it: there is no road to it.

From Love and Devotion to God

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

سفت فِي عين البصيرة فخفيت الجادة

It blows dust into the eye of insight, and the path becomes obscured.

الْجَادَّةُ the path

The subject of 'became hidden', nominative ('-u'), after its verb — the main road / the right way. What vanishes from view once insight is blinded.

From Overcoming Desire

Related words