عِبَارَةٌ phrase in Arabic
عِبَارَةٌ is how you say “phrase” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وزخرفوه بعبارات موجودة في كلام العلماء قد نطقوا بها،
And they adorned it with phrases found in the speech of scholars who have uttered them.
بِعِبَارَاتٍ with phrases
'with phrases' — 'bi' (with) plus a genitive plural; sound feminine plural; the wording they borrowed.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
غير أنهم بإطالة العبارة، وإبعاد الإشارة،
However, by lengthening expression and extending indications.
العِبَارَةِ expression
Genitive owner of 'lengthening' — 'the wording, expression'; drawing it out.
والحق منه فكامن في النفوس الزكية بعبارات غريبة،
The truth of it lies hidden in pure souls with strange expressions.
بِعِبَارَاتٍ with expressions
The 'bi-' marks the garb — 'with / in expressions,' a feminine plural, in the -i form. Logic dresses its truths in certain phrasings; qualified by 'strange' next — the off-putting jargon that wraps the simple truth.
فهي عبارات دهاشة ومقدمات دكاكة،
They are dazzling phrases and deceptive premises.
عِبَارَاتٌ phrases
A feminine plural, 'expressions / phrases,' the predicate (indefinite, the -un): 'they are expressions...'. Logic's tricks are mere PHRASINGS — qualified by 'bewildering' next; dazzle, not substance.