Arabic vocabulary
How to say “salt” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
فتخضع الْأَعْنَاق وتنكسر النُّفُوس وتخشع الْأَصْوَات ويذوب الْكبر كَمَا يذوب الْملح فِي المَاء،
So necks are humbled, souls are broken, voices become subdued, and arrogance melts like salt in water.
الْمِلْحُ — salt. Subject of 'melts' in the simile, nominative, after its verb. The everyday image of total dissolving.
From: Reflecting on God's Names →قُلْتُ وَمَا زَالَ الْعُلَمَاءُ وَالْفُضَلَاءُ يَعْجَبُهُمْ الْمِلْحُ،
I said: The scholars and the men of distinction have always liked wit.
الْمِلْحُ — the wit,. The al- makes this definite, 'the' wit, the specific known thing. Despite coming last, it is the actual doer of 'pleases' in the previous verb (which carried 'them' as its object), so it serves as the delayed subject of that pleasing.
From: Permissible Laughter and Conduct →OpenArabic teaches words like مِلْحُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app