Arabic vocabulary
نَحْوِيُّ is how you say “the grammarian” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
وَقَدْ كَانَ شُعْبَةُ يُحَدِّثُ، فَإِذَا رَأَى الْمَزِيدُ النَّحْوِيُّ قَالَ إِنَّهُ أَبُو زَيْدٍ الْبَسِيطُ
And indeed Shu'ba used to narrate, and whenever al-Mazid the grammarian saw him, he would say: Indeed he is Abu Zayd al-Basit:
النَّحْوِيُّ — the grammarian. A describing word formed from a noun (an affiliation-style adjective, 'the grammar one' = the grammarian) attached as an epithet to the name. As an Arabic adjective it follows its noun and matches its definiteness with al-, so it trails and agrees with the name.
From: Permissible Laughter and Conduct →OpenArabic teaches words like نَحْوِيُّ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app