OpenArabic Get the app

مُتُونَ the texts in Arabic

مُتُونَ is how you say “the texts” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لِأَنَّهُ إِنْ كَانَ قَارِئًا بِنَفْسِهِ فَبِجَهْدِهِ أَنْ يَتَهَجَّى الأَسْمَاءَ وَالمُتُونَ

Because if he is reading by his own self, then by his effort that he spell out the names and the texts.

والمُتُونَ and the texts

The connector wa- adds a second object alongside 'the names', on a definite plural noun (al-) 'the texts'. The wa- pairs the two objects of the same verb, this noun sharing the accusative object role with the names it joins.

From Humility Over Fame

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words