OpenArabic Get the app

يُكَلِّفُونَ they are made to in Arabic

يُكَلِّفُونَ is how you say “they are made to” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَيُكَلِّفُونَ بِحُبِّي كَمًّا يُكَلِّفُ الصَّبِيَّ بِحَبِّ النَّاسِ

They are made to bear my love to an extent that burdens the boy with love for the people.

وَيُكَلِّفُونَ and they are made to

The wa- on the front is the 'and' that links this statement to the run of clauses before it. The verb itself is in a passive shape, so the subjects are made to carry the burden rather than choosing it, the action is imposed on them. The -una ending fixes the subject as 'they'. So one word holds the connector, the passive role, and the plural subject.

From Under God's Shield

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words