Arabic vocabulary
How to say “Umayya” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
فَقَالَ سَعْدٌ دَعْنَا عَنْكَ يَا أُمَيَّةُ،
Sa'd said, 'Leave us alone, O Umayya.'
أُمَيَّةُ — Umayya. A proper name in address (vocative) mode after the call-particle; a single name called this way takes the bare nominative-style ending. It names the addressee.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَفَزِعَ لِذَلِكَ أُمَيَّةُ فَزَعًا شَدِيدًا،
So Umayyah was seized with intense alarm at that.
أُمَيَّةُ — Umayyah. A proper name as the subject (nominative) of the fright-verb before it — the one alarmed. Verb-then-subject order is normal here.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَلَمَّا رَجَعَ أُمَيَّةُ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ يَا أُمُّ صَفْوَانِ،
So when Umayya returned to his household, he said, 'O Umm Safwan,'
أُمَيَّةُ — Umayya. A proper name as the subject (nominative) of the returning verb before it. It is the one who came back.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَقَالَ أُمَيَّةُ وَاللَّهِ لَا أَخْرُجُ مِنْ مَكَّةِ،
So Umayya said, "By God, I will not leave Mecca."
أُمَيَّةُ — Umayya. A proper name as the subject (nominative) of the reporting verb before it; its final -u (damma) marks the nominative. It names the speaker.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَكَرَهَ أُمَيَّةُ أَنْ يَخْرُجَ،
So Umayya disliked that he go out.
أُمَيَّةُ — Umayya. A proper name as the subject (nominative) of the disliking verb before it. It is the one reluctant to go.
From: Warning Before the Battle of Badr →ثُمَّ قَالَ أُمَيَّةُ يَا أُمُّ صَفْوَانِ جَهِّزِينِي
Then Umayya said, "O Umm Safwan, prepare me."
أُمَيَّةُ — Umayya. A proper name as the subject (nominative) of the reporting verb before it; though the name can look feminine, the masculine verb shows a man is meant. It names the speaker.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَلَمَّا خَرَجَ أُمَيَّةُ أَخَذَ لَا يَنْزِلُ مَنْزِلًا إِلَّا عَقَلَ بَعِيرَهُ،
When Umayya went out, he would not stop at any lodging except to tether his camel.
أُمَيَّةُ — Umayya. A proper name as the subject (nominative) of the going-out verb before it. It is the traveller whose habit follows.
From: Warning Before the Battle of Badr →OpenArabic teaches words like أُمَيَّةُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app