OpenArabic Get the app

مَرَاكِبُ vessels in Arabic

مَرَاكِبُ is how you say “vessels” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ملأوا مراكب الْقُلُوب مَتَاعا لَا تنْفق إِلَّا على الْملك

They filled the vessels of hearts with goods that can only be spent on the King.

مَرَاكِبَ vessels

A broken plural 'ships / mounts', the object of 'filled', accusative ('-a'), and first term of an 'of' pairing — 'the vessels of hearts'. It owns the noun that follows.

From Stages of the Seeker

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَلَمَّا هبت ريَاح السحر أقلعت تِلْكَ المراكب

When the winds of dawn blew, those vessels set sail.

الْمَرَاكِبُ vessels

A broken plural 'ships', the subject of 'set sail', nominative ('-u'), definite, paired with 'those'. The ships of the hearts, now under way.

From Stages of the Seeker

Related words