بِسَوَاءٍ with equal measure in Arabic
بِسَوَاءٍ is how you say “with equal measure” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
سَوَاءُ بِسَوَاءٍ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ
It is all the same: among people are those who enter Paradise and do not enter the Fire.
بِسَوَاءٍ with equal measure
The preposition 'bi-' on a repeat of 'equal', forming a set phrase 'equal with equal', i.e. perfectly even. The 'bi-' here links the two halves into an idiom of exact equivalence and puts its noun in the genitive.
The English is machine-translated.

Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.