OpenArabic Get the app

بِشَهِقَاتِهِ with its sobs in Arabic

بِشَهِقَاتِهِ is how you say “with its sobs” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

إِلَى أَنْ عَلَا الضَّجِيجُ، وَتَرَدَّدَ بِشَهِقَاتِهِ النَّشِيجِ،

Until the clamor rose and reverberated with its plaintive sobs,

بِشَهِقَاتِهِ with its sobs

Three pieces in one word: the preposition bi- 'with', a plural noun, and a 'his/its' pronoun on the end. Bi- marks the means of the reverberation and forces the genitive, while the attached pronoun ties the sobs back to the thing echoing earlier in the line.

From Public Preaching

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words