بِشُكْرِهِمَا with thanks to them in Arabic
بِشُكْرِهِمَا is how you say “with thanks to them” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
أَنَّهُ مَهْمَا بَالَغَ فِي بِرِّهِمَا لَمْ يَفْ بِشُكْرِهِمَا
However much he went to great lengths to be dutiful to them, he did not repay them with thanks.
بِشُكْرِهِمَا with thanks to them
The bi- here means 'with / by means of', marking what the repaying would have been made with, and it carries the dual 'them two' pronoun, so it reads 'with thanks to them both'. The thanks-noun takes the dual suffix to point at both parents, and the preposition forces the genitive. So it completes 'did not repay them both with thanks'.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
