تَبَاعَدِيِ you keep your distance in Arabic
تَبَاعَدِيِ is how you say “you keep your distance” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَأَوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِيِ،
So Allah, the Exalted, revealed to this one, "Keep your distance."
تَبَاعَدِيِ you keep your distance
This is a present-shaped verb addressed to a feminine 'you', pushed into its subjunctive form by the particle before it; its altered ending is the visible sign of that control. The feminine address agrees with the land being spoken to, an agreement English cannot show on the verb at all.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
