الْخَاطِرِ al-Khatir in Arabic
الْخَاطِرِ is how you say “al-Khatir” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَقَدْ لَخَّصَهَا الشَّيْخُ عَلِيُّ الْطَنْطَاوِي فِي مُقَدِّمَةِ طَبْعَتِهِ لِصَيْدِ الْخَاطِرِ فَقَالَ
Sheikh Ali al-Tantawi had summarized it in the preface to his edition of Sayd al-Khatir and said:
الْخَاطِرِ al-Khatir
The definite second half of the book-title, completing the title-pair after 'Sayd'; it sits in the genitive as the second member and carries the leading 'the' that marks it as the known work named.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَكَانَ مِنْهَا كِتَابَتُهُ صَيْدُ الْخَاطِرِ،
Among them was his book, The Capture of Thought,
الْخَاطِرِ the thought
The owning second member of the title 'the Capture of Thought'. It carries al- and the genitive, supplying the title's definiteness. It completes the work's name as a single unit.
يَقُولُ فِي صَيْدِ الْخَاطِرِ
He says in Collected Thoughts:
الخاطر the thought
The owning second member of the title, carrying al- and the genitive, which supplies the title's definiteness. It completes the work's name as a single unit. It is the source the quotation is drawn from.