OpenArabic Get the app

جَمِيعُ all in Arabic

جَمِيعُ is how you say “all” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وإذا كانت جميع الحسنات لا بد فيها من شيئين

And if all good deeds must include two things:

جَمِيعُ all

First term of an 'of' pairing — 'all of the good deeds' — and the subject of 'were', shown by its '-u'. It leans on the noun after it to say what the totality is made of.

From Deeds for God Alone

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

أَنْ يَرَى جَمِيعُ أَهْلِ الدُّنْيَا خَيْرًا مِنْهُ

that all people of the world see good from him.

جَمِيعُ all

A quantifier 'all/the whole of' in the subject case, acting as the doer within the seeing-clause. It heads a possessive pairing with 'the people of the world' that follows. Placed as subject, it names everyone he is to view as better than himself.

From On Reason and Temptation

Related words